Explica Iribarren en su El porqué de los dichos que la expresión "Estar en las Batuecas" significa estar distraído, tener el pensamiento en otra cosa distinta de la que se trata; corriendo por España mil fábulas de este valle aislado y misterioso, lo mismo que le ocurre a la comarca extremeña de las Hurdes.

   Y es a Las Hurdes, después de la enrevesada y no menos interesada presentación, dónde yo quería llegar. O dónde llegaremos próximamente.

   La Comarca de Las Hurdes se encuentra ubicada en la parte norte de Cáceres, entre la Sierra de Gata, Valle del Ambroz, río Alagón y la ya comentada Comarca de la Batuecas; y que a diferencia de lo comentado sobre ésta, el viajero que por primera vez llegue a la comarca hurdana no se distraerá ni tendrá el pensamiento en otra cosa, sino que abrirá todos sus sentidos para atiborrarse de paisajes, sensaciones, costumbres...

   Sin duda, uno de los paisajes que quedará grabado de manera indeleble será el que nos ofrece la excursión que ahora exponemos: El chorro de Ovejuela.  Ubicado en una de las zonas más singulares, misteriosas y agredidas de España , Las Hurdes nos ofrece además un sinnúmero de itinerarios, rutas y cascadas (Chorro de la Miacera, Chorro de los Ángeles...)

   Echando mano del tópico buñueliano en su Tierra sin pan (recurso fácil cuando no se tiene un " tecleado" ágil y claro), el senderista comprenderá inmediatamente que el tiempo no pasa en balde y que las imágenes filmadas por el turolense pertenecen a épocas remotas.

   Aunque tampoco se puede decir que el progreso haya aniquilado de un plumazo la identidad hurdana. Esta aseveración es fácilmente comprobable visitando los pueblecitos de Erías, Riomalo de Arriba o La Huetre.

   Uno de estos pueblecitos, Ovejuela (minúsculo y coqueto), de dónde parte nuestra ruta, hace perder la noción de grande/pequeño en alguno de sus vecinos:

  -¿Y ustedes de dónde son?

-De Badajoz capital.

-¡Ah! ¿Y no conocen a la Carmen?

-(...)

   Las Hurdes, gracias a su  innegable interés turístico y a una buena red viaria, está equipándose para dar la mejor oferta hostelera posible.

   Para pernoctar, aparte de algún que otro hostal, existe en Pinofranqueado un más que aceptable camping (Camping del Pino. Tlf: 927 10 41 41) de 1ª categoría.

   En este pueblo existe -importante para fechas estivales - una piscina natural.